Meaning of
دہشت زدہ
dahshat-zada • दहशत-ज़दा
Urdu
خوف زدہ; دہشت زدہ
English
terror-stricken; panic-stricken
Hindi
आतंकित; भयभीत
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ اس گہرے خوف کا اظہار کرتا ہے جو دل کو جکڑ لیتا ہے، جس سے انسان ساکت ہو جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اچانک گھبراہٹ کا جوہر پکڑتا ہے جو روح کی سکون کو بکھیر دیتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر کسی کردار کی اندرونی ہلچل کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ بیرونی سکون اور اندرونی انتشار کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔ کسی انکشاف یا احساس کے لمحے کو بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
'دہشت زدہ' اپنی گہرائیوں میں انسانی جرات کی نزاکت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ان خوفوں کا آئینہ ہے جنہیں ہم اکثر چھپاتے ہیں۔