Meaning of

دم گفتار

dam-e-guftaar • दम-ए-गुफ़्तार

گفتار کی سانس; اظہار کا لمحہ

breath of speech; moment of expression

वाणी की सांस; अभिव्यक्ति का क्षण

Persian

یہ فقرہ اس نازک لمحے کو پکڑتا ہے جب الفاظ بنتے ہیں، وہ سانس جو خیالات کو دنیا میں لے جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ بولے گئے الفاظ کی نزاکت اور طاقت کو ظاہر کرتا ہے، اظہار کی عارضی نوعیت۔

شاعر اکثر بولے گئے الفاظ کی عارضی خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لیے اس کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ خاموشی اور گفتار کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے، وہ لمحہ جب الفاظ پرواز کرتے ہیں۔

گفتار کی سانس میں انسانی تعلق کا جوہر پوشیدہ ہے، عارضی مگر گہرا۔