Meaning of
دم سرد
dam-e-sard • दम-ए-सर्द
Urdu
ٹھنڈی سانس; بے جان
English
cold breath; lifelessness
Hindi
ठंडी सांस; निस्सारता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی سانس کی تصویر پیش کرتا ہے جس میں گرمی کی کمی ہوتی ہے، جو بے جان یا جذباتی سردی کی حالت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مایوسی کے لمحے یا زندگی کی حرارت میں وقفہ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے جذباتی بے حسی کے لمحات کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ جذباتی اظہار کی گرمی کے برعکس ہوتا ہے۔ اکثر محبوب کی عدم موجودگی یا یکطرفہ محبت کی سردی کو بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاموش سردی میں، دم سرد ان لمحوں کا جوہر پکڑتا ہے جب زندگی رک جاتی ہے اور جذبات خاموشی میں سمٹ جاتے ہیں۔