Meaning of
دم وداع
dam-e-vida • दम-ए-विदाअ
Urdu
الوداع کا لمحہ; آخری سانس
English
moment of farewell; parting breath
Hindi
विदाई का क्षण; अंतिम सांस
Origin
Persian
Nuance
دم وداع الوداع کے دلگداز لمحے کو ظاہر کرتا ہے، وہ سانس جو جدائی کے بوجھ کو اٹھاتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی عارضی نوعیت اور الوداع کی تلخ و شیریں جوہر کی علامت بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دم وداع' کا استعمال جدائی، نقصان اور وجود کی عارضی نوعیت کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ملاپ کی امید یا یادوں کی مستقل مزاجی کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔
Closing Insight
دم وداع زندگی کی ناپائیداری پر ایک غور و فکر ہے۔ یہ ہمیں الوداع میں الجھی ہوئی خوبصورتی اور غم کی یاد دلاتا ہے۔