Meaning of
دامن طاعت
daman-e-taa'at • दामन-ए-ताअ'त
Urdu
اطاعت کا کنارہ; عقیدت کا کنارہ
English
hem of obedience; edge of devotion
Hindi
आज्ञाकारिता का किनारा; भक्ति का छोर
Origin
Persian
Nuance
دامن طاعت اطاعت اور عقیدت کی حد کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک عقیدت مند کے لباس کے کنارے سے چمٹے رہنے کی تصویر پیش کرتا ہے، جو عاجزی اور سپردگی کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دامن طاعت' کا استعمال عقیدت اور سپردگی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فرض اور خواہش کے درمیان نازک توازن یا ایمان کو برقرار رکھنے کی جدوجہد کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
'دامن طاعت' عقیدت اور خودمختاری کے درمیان تناؤ کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ دل کی آزادی اور تعلق دونوں کی خواہش کو بیان کرتا ہے۔