Meaning of
در رحمت
dar-e-rahmat • दर-ए-रहमत
Urdu
رحمت کا دروازہ; شفقت کا در
English
door of mercy; gate of compassion
Hindi
दया का द्वार; करुणा का प्रवेशद्वार
Origin
Persian
Nuance
'در رحمت' الٰہی رحمت اور شفقت کے دروازے کی علامت ہے۔ یہ امید اور تسلی کا احساس پیدا کرتا ہے، یہ تجویز کرتا ہے کہ یہ وہ جگہ ہے جہاں کوئی زندگی کی مشکلات سے پناہ لیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'در رحمت' کا ذکر کرتے ہیں تاکہ وہ الٰہی مداخلت کی خواہش ظاہر کر سکیں یا ہنگامے کے درمیان امن کی پناہ گاہ کو بیان کر سکیں۔
Closing Insight
الٰہی کرم کا دروازہ، 'در رحمت' امید اور نجات کی ایک طاقتور علامت بنی رہتی ہے۔