Meaning of
در و دیوار زنداں
dar-o-deewaar-e-zindaan • दर-ओ-दीवार-ए-ज़िंदाँ
Urdu
قیدخانے کی دیواریں اور دروازے; قید; محدودیت
English
walls and doors of the prison; confinement; restriction
Hindi
जेल की दीवारें और दरवाज़े; बंदिश; सीमितता
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت قید اور محدودیت کی تصویر پیش کرتی ہے، جو روح یا دل کو قید کرنے والی رکاوٹوں کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی میں ملنے والی جذباتی اور ذہنی دیواروں کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال قید اور آزادی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جسمانی اور روحانی کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'در و دیوار زنداں' ان نظر نہ آنے والی زنجیروں کا استعارہ بن جاتا ہے جو ہمیں باندھتی ہیں۔