Meaning of
دربان
darbaan • दरबाँ
Urdu
دروازے کا رکھوالا; دربان
English
gatekeeper; doorman
Hindi
दरवाज़े का रखवाला; द्वारपाल
Origin
Persian
Ash'aar
جی کرے پھول سے خوشبو کے معانی پوچھوں
باغ ہے وہ ہے وہ جاؤں تو دربان نظر آتا ہے
0
اب ہے وہ ہے وہ سمجھا تری رخسار پہ تل کا زار
دولت حسن پہ دربان بٹھا رکھا ہے
66
زخم ان کے لیے مہمان ہوا کرتے ہیں
واقف جو تیرے دربان ہوا کرتے ہیں
حقیقت امیرو کے لیے آم سی باتیں ہوںگی
ہم غریبوں کے جو ارمان ہوا کرتے ہیں
6
حقیقت ا
سے کے گال پہ دربان لگ حسن بیٹھا ہے
کوئی اسے سنو تل کا نشان مت کہنا
0
ہم تو چاہ رہے ہیں نظر لگ جائے
پر چہرے کا تل دربان بنا ہے
0
جی کرے پھول سے خوشبو کے معانی پوچھوں
باغ ہے وہ ہے وہ جاؤں تو دربان نظر آتا ہے
0
اب ہے وہ ہے وہ سمجھا تری رخسار پہ تل کا زار
دولت حسن پہ دربان بٹھا رکھا ہے
66
Nuance
دربان کا لفظ ایک چوکنا محافظ کی تصویر کو ابھارتا ہے جو دہلیز پر کھڑا ہوتا ہے، رسائی کو کنٹرول کرتا ہے اور نظم و ضبط کو برقرار رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی کی خواہشات کی رکاوٹوں یا دل کی حفاظت کرنے والی قوتوں کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دربان' کا استعمال رسائی اور انکار کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان جذباتی رکاوٹوں کی نمائندگی کر سکتا ہے جن کا سامنا کوئی کرتا ہے یا دل کو درد سے بچانے والی حفاظتی جبلتوں کا۔
Closing Insight
اپنی خاموش چوکسی میں، 'دربان' ہمارے اندرونی مقدس مقامات کی حفاظت کرنے والی غیر مرئی قوتوں کی بات کرتا ہے۔ یہ ان دہلیزوں کی یاد دہانی ہے جنہیں ہمیں احتیاط سے عبور کرنا چاہیے۔