Meaning of
درد دل
dard–e–dil • दर्द–ए–दिल
Urdu
دل کا درد; دل کی تکلیف
English
pain of the heart; heartache
Hindi
दिल का दर्द; हृदय की पीड़ा
Origin
Persian
Nuance
درد دل اس اندرونی تکلیف کو بیان کرتا ہے جو دل کے اندر رہتی ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کی آزمائشوں اور ان کہی جذبات کی خاموش اذیت کا گہرا اظہار ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'درد دل' کا استعمال تڑپ اور نامکمل خواہشات کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی گہرائی سے برداشت کرنے اور محسوس کرنے کی صلاحیت کی دلگداز یاد دہانی ہے۔
Closing Insight
درد دل دل کی گہری جذبات کی خاموش گونج کو پکڑتا ہے۔ یہ محبت کی پائیدار طاقت کی ابدی علامت ہے۔