Meaning of
درد ہجرت
dard-e-hijrat • दर्द-ए-हिजरत
Urdu
ہجرت کا درد; وطن کی خواہش
English
pain of migration; longing for homeland
Hindi
प्रवास का दर्द; मातृभूमि की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اپنے وطن کو چھوڑنے سے وابستہ گہری جذباتی ہلچل کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ یادوں اور جدائی کے درد کو جگاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جلاوطنی کے غم اور واپسی کی خواہش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر تعلق کے خیال کے متضاد ہوتا ہے۔
Closing Insight
فاصلے کے درد میں، دل اپنی جڑیں پاتا ہے۔