Meaning of
درد پرساں
dard-e-pursaan • दर्द-ए-पुरसाँ
Urdu
تجسس کا درد; فکر کا غم
English
pain of inquiry; sorrow of concern
Hindi
जिज्ञासा का दर्द; चिंता का दुःख
Origin
Persian
Nuance
درد پرساں اپنی اصل میں ایک گہرا، خود شناسی کا غم ہے جو حقیقی فکر یا تجسس سے پیدا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر درد کے درمیان سمجھ یا تسلی کی تلاش کے جذباتی وزن کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'درد پرساں' کا استعمال ہمدردی اور انسانی حالت کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر بے حسی کے برعکس ہوتا ہے، گہرائی سے پرواہ کرنے کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ لفظ خاموش آنسوؤں اور سرگوشی کرتے سوالات کی تصویریں پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'درد پرساں' کمزوری میں پائی جانے والی طاقت کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔ یہ دل کی خاموشی سے جڑنے کی خواہش کو بیان کرتا ہے۔