Meaning of
درد و ستم
dard-o-sitam • दर्द-ओ-सितम
Urdu
درد اور ستم; تکلیف اور ظلم
English
pain and oppression; suffering and tyranny
Hindi
दर्द और अत्याचार; पीड़ा और जुल्म
Origin
Persian
Nuance
درد و ستم انسانی تکلیف کی دوگانگی کو سمیٹے ہوئے ہے۔ یہ زندگی کے دیے گئے جسمانی اور جذباتی درد کے ساتھ ساتھ ان ظالمانہ قوتوں کو بھی پکڑتا ہے جو ایسی تکلیف کو بڑھاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی حالت میں موجود جدوجہد کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر درد و ستم کا استعمال انسانی کرب کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی مشکلات کے خلاف روح کی برداشت کا ایک طاقتور اظہار ہے، جسے اکثر عارضی خوشی یا سکون کے لمحات کے برعکس رکھا جاتا ہے۔
Closing Insight
درد و ستم میں، کوئی تکلیف کے درمیان استقامت کی گونج پاتا ہے۔ یہ انسانیت کی پائیدار روح کا ثبوت ہے۔