Meaning of
درگاہ خدا
dargaah-e-khuda • दरगाह-ए-ख़ुदा
Urdu
خدا کی درگاہ; الہی مقام
English
sanctuary of God; divine abode
Hindi
ईश्वर का पवित्र स्थान; दिव्य निवास
Origin
Persian
Nuance
درگاہ خدا الہی پناہ کی کیفیت کو بیدار کرتی ہے، ایک ایسی جگہ جہاں روح سکون اور ابدیت کے ساتھ تعلق تلاش کرتی ہے۔ یہ آخری پناہ گاہ کی علامت ہے، جو دنیاوی پریشانیوں سے ماورا ہے اور سکون فراہم کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال روح کی الہی تعلق کی خواہش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ روحانی ہم آہنگی میں پائی جانے والی آخری سکون اور اطمینان کا استعارہ ہے۔
Closing Insight
الہی پناہ گاہ میں، روح اپنا حقیقی گھر پاتی ہے۔