Meaning of
دریا بے پایاں
dariya-e-be-paayaan • दरिया-ए-बे-पायाँ
Urdu
دریا بے پایاں; لامتناہی بہاؤ
English
endless river; boundless flow
Hindi
असीम नदी; अनंत प्रवाह
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دریا کی تصویر پیش کرتا ہے جو افق سے پرے تک پھیلا ہوا ہے، لامتناہی اور وقت کے مسلسل بہاؤ کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات یا خیالات کی لامتناہیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
لامتناہی امکانات یا کچھ تجربات کی ابدی نوعیت کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ ان جذبات کی شدت کا بھی اشارہ دے سکتا ہے جو بغیر کسی انتہا کے بہتے ہیں۔
Closing Insight
ایک فقرہ جو لامتناہی کو پکڑتا ہے، ہمیں ہمارے اندر اور ہمارے ارد گرد کی وسعت کی یاد دلاتا ہے۔