Meaning of
دریا غم
dariya-e-gham • दरिया-ए-ग़म
Urdu
غم کا دریا; دکھ کا سمندر
English
sea of sorrow; ocean of grief
Hindi
दुःख का सागर; शोक का महासागर
Origin
Persian
Nuance
فقرہ 'دریا غم' غم کی وسیع وسعت کو بیدار کرتا ہے، جو ایک زبردست اور نگلنے والے غم کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی تکلیف کی گہرائی اور شدت کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دریا غم' کا استعمال غیر مطلوب محبت کے گہرے غم، عزیز کی کھوئی، یا زندگی کی وجودی مایوسی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، 'دریا غم' انسانی دل کے اندر وسیع جذباتی مناظر کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔