Meaning of
درپیش
darpaish • दरपेश
Urdu
سامنا کرنا; مقابلہ کرنا
English
facing; confronting
Hindi
सामना करना; मुकाबला करना
Origin
Persian
Ash'aar
اتنا ادب سے پیش تو در
سانحے بھی کوئی لگ آئی
جتنا ادب سے ہے وہ ہے وہ تیری تصویر سے پیش آتا ہوں
0
مسئلہ کچھ تو گنوانے کا تھا مری در سانحے
جو ہے وہ ہے وہ ہر جیتی ہوئی بازی کو ٹھکراتا گیا تو
4
اتنا ادب سے پیش تو در
سانحے بھی کوئی لگ آئی
جتنا ادب سے ہے وہ ہے وہ تیری تصویر سے پیش آتا ہوں
0
مسئلہ کچھ تو گنوانے کا تھا مری در سانحے
جو ہے وہ ہے وہ ہر جیتی ہوئی بازی کو ٹھکراتا گیا تو
4
Nuance
درپیش چیلنجوں یا مصیبتوں کا سامنا کرنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ہمت اور استقامت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے زندگی کی آزمائشوں کا سامنا کرنے کے لئے درکار طاقت کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ روح کی اندرونی لڑائیوں کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
درپیش زندگی کی چیلنجوں کا بہادری کے ساتھ سامنا کرنے کی ناقابل تسخیر روح کو ظاہر کرتا ہے۔