Meaning of
درپے آزار
darpay-e-aazaar • दरपय-ए-आज़ार
Urdu
نقصان پہنچانے کا ارادہ; مصیبت کی تلاش
English
intent on causing harm; pursuit of trouble
Hindi
हानि पहुँचाने का इरादा; परेशानी की खोज
Origin
Persian
Nuance
درپے آزار دکھ یا نقصان پہنچانے کی مسلسل تلاش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی فطرت کے تاریک پہلوؤں کو ظاہر کرتا ہے، جہاں درد پہنچانے کی خواہش اندرونی ہلچل کا عکس بن جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انتقام اور بغض کی تباہ کن طاقت کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بے قابو غصے اور ناراضگی کے نتائج کی ایک سخت یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
درپے آزار بے قابو خواہشات سے پیدا ہونے والے سائے کی وارننگ دیتا ہے۔