Meaning of
دروازہ زنداں
darwaaza-e-zindaan • दरवाज़ा-ए-ज़िंदाँ
Urdu
قید کا دروازہ; قیدخانے کا داخلہ
English
door of the prison; entrance to confinement
Hindi
कैद का दरवाज़ा; बंदीगृह का प्रवेश
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ پابندی اور آزادی اور قید کے درمیان کی حد کی تصاویر کو پیش کرتا ہے۔ یہ منتقلی کے لمحے کی علامت ہے، اکثر آزادی اور پھنسنے کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
آزادی اور قید کی دوگانگی کو دریافت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تبدیلی کی حد پر تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دروازہ زنداں ہمارے حدود کو متعین کرنے والے انتخاب کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کھڑا ہے۔