Meaning of
دست برد
dast-burd • दस्त-बुर्द
Urdu
مداخلت; تجاوز; غصب
English
interference; encroachment; usurpation
Hindi
हस्तक्षेप; अतिक्रमण; हड़प
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں، یہ لفظ کسی چیز پر غیر قانونی قبضے یا مداخلت کا احساس پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایسے اعمال سے پیدا ہونے والے جذباتی ہلچل کو ظاہر کرتا ہے، جس میں نقصان اور خلاف ورزی کے موضوعات نمایاں ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اسے کسی عزیز چیز کے کھونے کے درد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ظالمانہ قوتوں کے خلاف جدوجہد کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر جائز ملکیت یا ہم آہنگی کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
دست برد اس خاموش پکار کو پکڑتا ہے جو بغیر رضامندی کے لی گئی چیزوں کی ہوتی ہے، ملکیت کی نازکی کی ایک دردناک یاد دہانی۔
