Meaning of
دست فرہاد
dast-e-farhaad • दस्त-ए-फ़रहाद
Urdu
دست فرہاد; استقامت کی علامت
English
hand of Farhad; symbol of perseverance
Hindi
फ़रहाद का हाथ; दृढ़ता का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
دست فرہاد فرہاد کی مشہور کہانی کو ابھارتا ہے، جس کی اٹل وفاداری اور محبت و محنت میں استقامت انسانی برداشت کی علامت بن گئی۔ یہ ان چیلنجوں کو عبور کرنے کے لیے درکار طاقت اور عزم کی علامت ہے جو ناقابل تسخیر لگتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر دست فرہاد کا استعمال مسلسل کوشش اور اٹل روح کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایسے کوششوں کی بے سودی کے ساتھ متضاد کیا جاتا ہے، جو مشکلات کے خلاف جدوجہد میں عظمت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، دست فرہاد انسانی حالت کے لیے ایک طاقتور استعارہ بنا رہتا ہے - تقدیر کو چیلنج کرنے والی اٹل روح کا ثبوت۔