Meaning of
دست کرم
dast-e-karam • दस्त-ए-करम
Urdu
سخاوت کا ہاتھ; مہربانی کا عمل
English
hand of generosity; act of kindness
Hindi
उदारता का हाथ; दया का कार्य
Origin
Persian
Nuance
دست کرم ایک کھلے ہاتھ کا اشارہ دیتا ہے، جو دینے اور بانٹنے کے لئے تیار ہے۔ یہ سخاوت کے جوہر کو سمیٹتا ہے، جہاں دل ہاتھ کی طرح ہی کھلا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر دست کرم کا استعمال بے غرضی اور خیر خواہی کے اعمال کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ لالچ کے برعکس ہوتا ہے، دینے کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دست کرم بے غرض اعمال میں پائی جانے والی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔