Meaning of
دست شفا
dast-e-shifaa • दस्त-ए-शिफ़ा
Urdu
شفا کا ہاتھ; علاج کا ہاتھ
English
healing hand; hand of cure
Hindi
चिकित्सा का हाथ; उपचार का हाथ
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے ہاتھ کی تصویر پیش کرتی ہے جو شفا اور راحت لاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر الہی مداخلت یا محبوب کے نرم لمس کی علامت ہوتا ہے جو درد کو سکون دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبوب کی نرم، شفا بخش موجودگی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ایمان یا الہی فضل کی معجزاتی طاقت کی بھی نشاندہی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ عبارت محبت اور ایمان کے ذریعے شفا کے جوہر کو پکڑتی ہے، لمس کی طاقت کی ایک نرم یاد دہانی۔