Meaning of
دست و گریباں
dast-o-girebaan • दस्त-ओ-गिरीबाँ
Urdu
دست و گریباں; تصادم
English
hand-to-collar; confrontation
Hindi
हाथ से गिरेबान; टकराव
Origin
Persian
Nuance
دست و گریباں کا لغوی مطلب ہے ہاتھ سے گریبان، جو ایک براہ راست اور شدید تصادم کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ مخالف قوتوں کے درمیان جدوجہد کی علامت ہے، چاہے وہ داخلی ہو یا خارجی۔
Poetic Usage
شاعر دست و گریباں کا استعمال شدید جذباتی یا نظریاتی تنازعات کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت اور فرض، یا جذبہ اور ضبط کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دست و گریباں تصادم کی خام توانائی کو مجسم کرتا ہے، شاعرانہ اظہار کے لیے ایک جاندار کینوس۔