Meaning of
دستبردار
dastbardaar • दस्तबरदार
Urdu
ترک کرنا; چھوڑ دینا; دستبردار ہونا
English
renouncing; relinquishing; giving up
Hindi
त्याग; छोड़ना; समर्पण करना
Origin
Persian
Nuance
دستبردار کا لفظ چھوڑنے اور ترک کرنے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک شعوری فیصلہ ہوتا ہے جس میں کسی عزیز چیز کو چھوڑنے کا عمل شامل ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اندرونی جدوجہد اور آخرکار حاصل ہونے والے سکون کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دستبردار' کا استعمال قربانی اور قبولیت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، نقصان اور چھوڑنے کی تلخ مٹھاس کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
ترک کے خاموش عمل میں، 'دستبردار' اپنی گہری شاعرانہ گونج پاتا ہے۔