Meaning of

دولت دل

daulat-e-dil • दौलत-ए-दिल

دل کی دولت; جذبات کی دولت

wealth of the heart; richness of emotion

दिल की दौलत; भावना की समृद्धि

Persian

دولت دل اس غیر محسوس دولت کی بات کرتا ہے جو دل میں بستی ہے۔ یہ مادی دولت سے نہیں، بلکہ جذبات کی گہرائی اور محبت اور ہمدردی کی صلاحیت سے ماپا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی دولت اور اندرونی خوبصورتی کی فراوانی کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر 'دولت دل' کا استعمال مادی دولت اور جذباتی دولت کے درمیان فرق کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا اکثر ایک سخی دل کی خوبیوں کا جشن منانے یا بے محبت زندگی کی غربت پر ماتم کرنے کے لیے ذکر کیا جاتا ہے۔

دولت دل ہمیں یاد دلاتا ہے کہ حقیقی دولت جائیداد میں نہیں، بلکہ ہمارے دلوں کی دولت میں ہے۔ یہ محبت اور ہمدردی کی دائمی طاقت کا ثبوت ہے۔