Meaning of

دولت لب

daulat-e-lab • दौलत-ए-लब

ہونٹوں کی دولت; فصاحت یا دلکش تقریر کا استعارہ

wealth of lips; metaphor for eloquence or seductive speech

होठों की दौलत; वाक्पटुता या मोहक भाषण का प्रतीक

Persian

یہ عبارت بولے گئے الفاظ کی دولت اور دلکشی کا اشارہ دیتی ہے، جو فصاحت اور دلکشی کے خزانوں کے مانند ہے۔ شاعری میں، یہ مسحور کرنے، قائل کرنے اور موہ لینے کی تقریر کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔ ہونٹ اس دولت کے منبع کے طور پر دیکھے جاتے ہیں، جو خوبصورتی اور اثر دونوں پیش کرتے ہیں۔

شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال قائل کرنے، دلکشی اور الفاظ کی تبدیلی کی طاقت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تقریر کی دوہری فطرت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے، جو ایک تحفہ اور ہتھیار دونوں ہے۔

دولت لب ہمیں الفاظ کے گہرے اثر کی یاد دلاتا ہے، ان کی خوبصورتی اور طاقت کا ثبوت۔