Meaning of
شکستہ حال
daur-e-e'tidaal • दौर-ए-ए'तिदाल
Urdu
اعتدال کا دور; توازن کا زمانہ
English
period of moderation; era of balance
Hindi
संयम का दौर; संतुलन का युग
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے وقت کا احساس دلاتی ہے جب جذبات اور اعمال ہم آہنگی میں ہوتے ہیں، امن اور توازن کا دور۔ شاعری میں، یہ اکثر انتشار کے درمیان استحکام کی خواہش کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال اندرونی سکون یا معاشرتی ہم آہنگی کے اوقات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ہنگامہ خیزی کے ادوار کے برعکس ہوتا ہے، سکون کی قدر کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
انتشار اور سکون کے رقص میں، یہ عبارت توازن کی خوبصورتی کو سرگوشی کرتی ہے۔