Meaning of
دور شراب کہن
daur-e-sharaab-e-kuhan • दौर-ए-शराब-ए-कुहन
Urdu
پرانے شراب کا دور; پرانی حکمت کا چکر
English
round of old wine; cycle of aged wisdom
Hindi
पुरानी शराब का दौर; वृद्ध ज्ञान का चक्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ عمر اور تجربے کے ساتھ آنے والی دولت اور گہرائی کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس حکمت کی علامت ہے جو وقت کے ساتھ پختہ ہوتی ہے، جیسے عمدہ شراب کا عمر بڑھنا۔
Poetic Usage
پختگی کی خوبصورتی اور تجربے کی قدر کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ نوجوان جوش و خروش اور تجربہ کار بصیرت کے درمیان فرق کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
وقت کے عطا کردہ حکمت کا جشن، جیسے پرانی شراب۔