Meaning of
دیدہ حسد
deeda-e-hasad • दीदा-ए-हसद
Urdu
حسد کی نظر; جلن بھری نگاہ
English
eye of envy; jealous gaze
Hindi
ईर्ष्या की दृष्टि; जलन भरी नज़र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ حسد سے بھری آنکھ کی تصویر کو ابھارتا ہے، جو جس پر پڑتی ہے اسے دھندلا دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حسد کی تباہ کن طاقت کی علامت ہوتا ہے، جو خوبصورتی اور خوشی کو دھندلا سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال حسد کی تباہ کن فطرت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معصوم نظر کی پاکیزگی کے برعکس ہوتا ہے۔ اکثر ان نادیدہ قوتوں کو پیش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو خوشی کو کمزور کرتی ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، دیدہ حسد دل کی لڑی جانے والی خاموش جنگوں کی یاد دلاتا ہے۔