Meaning of
دین و دنیا
deen-o-duniya • दीन-ओ-दुनिया
Urdu
دین اور دنیا; روحانی اور مادی زندگی
English
religion and world; spiritual and material life
Hindi
धर्म और दुनिया; आध्यात्मिक और भौतिक जीवन
Origin
Persian
Nuance
دین و دنیا کا فقرہ وجود کی دوگانگی کو ظاہر کرتا ہے، جہاں روحانی اور مادی زندگی ایک نازک توازن میں ہم آہنگ ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر مذہبی فرائض اور دنیاوی خواہشات کے درمیان کشیدگی کو ظاہر کرتا ہے، جو انسانی تجربے کے ساتھ گہرائی سے جڑا ہوا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دین و دنیا' کا استعمال اس شخص کے اندرونی تنازعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو ایمان اور دنیاوی لذتوں کے درمیان پھنس گیا ہے۔ یہ ایک روح کی تصویر کو ابھارتا ہے جو روحانی پاکیزگی کے لیے کوشاں ہے، جبکہ دنیاوی مسائل میں الجھا ہوا ہے۔ یہ فقرہ ایک کو دوسرے پر ترجیح دینے میں منافقت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
دین و دنیا کے رقص میں، شاعری روح کی ابدی ہم آہنگی کی تلاش کا آئینہ پاتی ہے۔