Meaning of
dehr
दह्र • دہر
English
time; eternity; world
Hindi
समय; अनंत; संसार
Urdu
وقت; ابدیت; دنیا
Origin
Arabic
Ash'aar
jhooth itni baar duhraana ki sach lagne lage
itnaa rona-gaana-chillaana ki sach lagne lage
2
rahne ko sadaa dehr men aata nahin koi
tum jaise ga.e aise bhi jaata nahin koi
61
ye kaun aane jaane laga us gali men ab
ye kaun meri dastaan dohraane vaala hai
55
husn kuchh aur nahin chat ki hari kaai hai
waqt-be-waqt jahaan paanv fisal jaata hai
53
chashm ho to aaina-khaana hai dehr
munh nazar aata hai deewaron ke beech
22
dehr bhar-bhar shikaayat ke pulinde hain zehan men
labon par phir bhi shikvon ka koi purza nahin hai
14
ab kaargah-e-dehr men lagta hai bahut dil
ai dost kahii ye bhi tira gham to nahin hai
11
wufoor-e-gham men bhi kaif-o-nashaat ka aalam
nizaam-e-dehr men wajah-e-surur hai koii
4
aañsuon ko rok ke kuchh is qadar maine rakha tha
dehri men ho rakha jaise anaajon ko sajokar
4
gale jo yaaron ko jab ham lagaate hain
to gham-e-dehr ko phir bhool jaate hain
3
jhooth itni baar duhraana ki sach lagne lage
itnaa rona-gaana-chillaana ki sach lagne lage
2
rahne ko sadaa dehr men aata nahin koi
tum jaise ga.e aise bhi jaata nahin koi
61
Nuance
Dehr evokes the vastness of time, an endless continuum that stretches beyond human comprehension. In poetry, it often symbolizes the eternal flow of existence, a reminder of the transient nature of life against the backdrop of an unchanging universe.
Poetic Usage
Poets use 'dehr' to explore themes of mortality and permanence. It contrasts the fleeting moments of human life with the eternal nature of time. Often, it serves as a backdrop for reflections on destiny and the cosmos.
Closing Insight
Dehr is a profound reminder of our place in the universe, urging us to ponder the eternal amidst the ephemeral.