Meaning of
دیوتائی
devataai • देवताई
Urdu
الہی; دیوتا جیسا
English
divine; godlike
Hindi
दिव्य; देवतुल्य
Origin
Sanskrit
Nuance
’دیوتائی‘ کا لفظ الوہیت اور خدائی کا جوہر سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ماورائی خصوصیت کا اشارہ دیتا ہے، ایک موجودگی جو زمینی دائرے سے پرے ہے، حیرت اور عقیدت کو بیدار کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’دیوتائی‘ کا استعمال مخلوقات یا لمحات کی الہی فطرت کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ پاکیزگی، ماورائیت، یا عظمت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر انسانی کے برعکس ہوتا ہے، غیر مادی اور ابدی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنے الہی جوہر میں، ’دیوتائی‘ فانی اور ابدی کے درمیان پل کا کام کرتا ہے۔