Meaning of
دل 'بسمِل
dil-e-'bismil • दिल-ए-'बिस्मिल
Urdu
زخمی دل; درد میں دل
English
wounded heart; heart in pain
Hindi
घायल दिल; दर्द में दिल
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے دل کی تصویر کو ابھارتی ہے جو استعارہ کے طور پر زخمی ہوا ہے، اکثر محبت یا دھوکہ دہی کی وجہ سے۔ یہ انسانی جذبات کی حساسیت اور گہرائی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبت اور نقصان کے موضوعات کی تلاش کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر غیر مطلوب محبت یا جدائی کے درد کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
دل کی برداشت اور گہرائی سے محسوس کرنے کی صلاحیت کا ثبوت۔