Meaning of
دل بیزار
dil-e-bezaar • दिल-ए-बेज़ार
Urdu
اداس دل; تھکا ہوا دل
English
disheartened heart; weary heart
Hindi
उदास दिल; थका हुआ दिल
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
دل بیزار گہری جذباتی تھکاوٹ کا احساس دلاتا ہے۔ یہ زندگی کے بوجھ سے تھکے ہوئے دل کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی روح کی علامت ہوتا ہے جو اپنی امنگ کھو چکی ہو، نامکمل خواہشات اور مسلسل جدوجہد سے بوجھل ہو۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دل بیزار' کا استعمال وجودی مایوسی کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا دل ہے جس نے بہت کچھ دیکھا اور گہرائی سے محسوس کیا ہے۔ یہ فقرہ عارضی خوشی کے لمحات کے ساتھ بھی تضاد پیدا کر سکتا ہے، خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دل بیزار' دل کی برداشت کی صلاحیت اور پھر بھی تھک جانے کی صلاحیت کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔
