Meaning of

غم سے بھرا دل; اداسی کا دل

heart of sorrow; heart filled with sadness

दुख से भरा दिल; उदासी का दिल

Persian

یہ عبارت گہرے غم کا احساس پیدا کرتی ہے، ایک ایسے دل کی تصویر پیش کرتی ہے جو غم سے بھرا ہوا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان کہے غم کے بوجھ اور خاموشی سے برداشت کیے گئے درد کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر اس عبارت کا استعمال نقصان اور خواہش کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کے الفاظ کے برعکس، انسانی جذبات کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر، اس کا استعمال ایک ایسے دل کی خاموش پکار کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو سکون نہیں پا سکتا۔

شاعری کی دنیا میں، 'دل گمی' دل کے ان کہے غموں کا ایک ذریعہ بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں اندر لڑی جانے والی خاموش جنگوں کی یاد دلاتا ہے۔