Meaning of
دل حسرت مآب
dil-e-hasrat • दिल-ए-हसरत
Urdu
دل حسرت; آرزو سے بھرا دل
English
heart of longing; heart full of desire
Hindi
लालसा से भरा दिल; इच्छा से भरा हृदय
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
دل حسرت کا فقرہ ایک ایسے دل کی روح کو پکڑتا ہے جو نامکمل خواہشات سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر آرزو کی کیفیت اور ان خوابوں کی تلخ مٹھاس کو ظاہر کرتا ہے جو بس پہنچ سے دور رہتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'دل حسرت' کا استعمال گہری آرزو اور نامکمل خوابوں کے ساتھ آنے والی حسرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خواہش کی دلگداز خوبصورتی اور جو ہو سکتا تھا اس کی نرم درد کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دل حسرت' آرزو کی نرم درد کو مجسم کرتا ہے، خوابوں کی پائیدار طاقت کا ثبوت۔
