Meaning of
دل خستہ
dil-e-khasta • दिल-ए-ख़स्ता
Urdu
ٹوٹا ہوا دل; زخمی دل; غمگین دل
English
broken heart; wounded heart; sorrowful heart
Hindi
टूटा हुआ दिल; घायल दिल; दुखी दिल
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
دلِ خستہ ایک ایسے دل کی تصویر پیش کرتا ہے جو درد اور غم سہہ چکا ہو۔ شاعری میں یہ جذباتی تکلیف کی گہرائی اور انسانی جذبات کی نزاکت کی علامت ہے۔ دل، جو اکثر جذبات کا مرکز سمجھا جاتا ہے، ان کہی تکلیف اور خاموش برداشت کا ظرف بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دلِ خستہ' کا استعمال ناکام محبت، نقصان اور آرزو کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مصیبت کے درمیان انسانی روح کی پائیداری کا استعارہ ہے۔ یہ فقرہ خوشی کے لمحات کے برعکس ہو سکتا ہے، خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دلِ خستہ' دل کی برداشت کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔ یہ محبت اور نقصان کے عالمی تجربے کو بیان کرتا ہے۔
