Meaning of
دل خون
dil-e-khoon • दिल-ए-ख़ून
Urdu
خون کا دل; خون آلود دل
English
heart of blood; bleeding heart
Hindi
खून का दिल; रक्तरंजित हृदय
Origin
Persian
Nuance
دل خون ایک ایسے دل کی تصویر پیش کرتا ہے جو غم سے اتنا بوجھل ہے کہ وہ خون بہاتا محسوس ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ گہرے جذباتی درد اور تڑپ کا جوہر پکڑتا ہے، جہاں دل صرف زندگی کا حامل نہیں، بلکہ گہری تکلیف کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دل خون' کا استعمال ناکام محبت، شدید غم، یا جدائی کی اذیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی نزاکت اور انسانی جذبات کی کچی حالت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دل خون' دل کی برداشت سے بڑھ کر محسوس کرنے کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔