Meaning of
دل مہرباں
dil-e-meharbaan • दिल-ए-मेहरबाँ
Urdu
مہربان دل; رحم دل روح
English
kind heart; compassionate soul
Hindi
दयालु हृदय; करुणामय आत्मा
Origin
Persian
Nuance
دل مہرباں کا مفہوم ایک رحم دل دل کی گرمجوشی اور نرمی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں یہ ہمدردی کی نرم طاقت اور مہربانی کی خاموش طاقت کا استعارہ ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر دل مہرباں کا استعمال ہمدردی اور سمجھ بوجھ کی خوبیوں کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ سختی کے برعکس ہوتا ہے، ایک نرم دل کی تبدیلی کی طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دل مہرباں ہمیں مہربانی میں پائی جانے والی پائیدار طاقت اور ایک رحم دل دل کے گہرے اثر کی یاد دلاتا ہے۔