Meaning of
दिल-ए-मुज़्तर
dil-e-mujhtar • دل مضطر
Hindi
बेचैन दिल; व्याकुल हृदय
English
restless heart; agitated heart
Urdu
بے چین دل; مضطرب دل
Origin
Arabic
Ash'aar
ए दिल-ए-मुज़्तर ये तेरा क़ायदा क्या है?
बिन मोहब्बत ज़िन्दगी का फ़ाएदा क्या है?
6
शौक़ के हाथों ऐ दिल-ए-मुज़्तर क्या होना है क्या होगा
इश्क़ तो रुस्वा हो ही चुका है हुस्न भी क्या रुस्वा होगा
21
तमन्नाओं में उलझाया गया हूँ
खिलौने दे के बहलाया गया हूँ
दिल-ए-मुज़्तर से पूछ ऐ रौनक़-ए-बज़्म
मैं ख़ुद आया नहीं लाया गया हूँ
15
ए दिल-ए-मुज़्तर ये तेरा क़ायदा क्या है?
बिन मोहब्बत ज़िन्दगी का फ़ाएदा क्या है?
6
शौक़ के हाथों ऐ दिल-ए-मुज़्तर क्या होना है क्या होगा
इश्क़ तो रुस्वा हो ही चुका है हुस्न भी क्या रुस्वा होगा
21
Nuance
यह वाक्यांश संकट में दिल की उथल-पुथल भरी भावनाओं को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर अधूरी इच्छाओं, आंतरिक संघर्ष, या प्रेम की पीड़ा का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग भावनात्मक उथल-पुथल की गहराइयों में जाने के लिए करते हैं। यह दिल की शांति की लालसा या अपनी इच्छाओं के साथ आत्मा के संघर्ष को व्यक्त कर सकता है।
Closing Insight
बेचैन दिल भावनाओं का एक कैनवास है, जो लालसा और इच्छा के रंगों से चित्रित है।