Meaning of
دل مشتاق
dil-e-mushtaqa • दिल-ए-मुश्ताक़
Urdu
مشتاق دل; بے چین دل
English
yearning heart; eager heart
Hindi
ललकता दिल; उत्सुक हृदय
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک دل کی تڑپ اور خواہش سے بھرے ہونے کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ یہ ایک ایسی حالت کو ظاہر کرتا ہے جہاں دل مسلسل اپنے محبوب سے جڑنے کے لئے بے چین رہتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کی شدید خواہش اور انتظار کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اکثر اس کا استعمال محبت اور تکمیل کی بے چین تلاش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'دل مشتاق' محبت کے لئے دل کی اٹل تلاش کا ثبوت بن جاتا ہے۔