Meaning of
دل رسوا
dil-e-ruswaa • दिल-ए-रुस्वा
Urdu
شرمندہ دل; رسوا دل
English
disgraced heart; heart in shame
Hindi
शर्मिंदा दिल; अपमानित हृदय
Origin
Persian
Nuance
دل رسوا ایک شرم اور رسوائی سے بوجھل دل کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ یہ ایسی جذبات کے ساتھ آنے والے جذباتی ہلچل اور عدم تحفظ کی بات کرتا ہے، اکثر گہرے خود احتسابی کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر دل رسوا کا استعمال کھوئی ہوئی عزت اور داخلی کشمکش کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ دل کی نازکی اور سماجی فیصلے کے بوجھ کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔
Closing Insight
دل رسوا روح کے لئے ایک آئینہ کا کام کرتا ہے، اندر لڑی جانے والی خاموش لڑائیوں کو منعکس کرتا ہے۔