Meaning of
dil-e-veeraan
दिल-ए-वीरान • دل ویران
English
desolate heart; abandoned heart
Hindi
उजड़ा दिल; वीरान दिल
Urdu
ویران دل؛ اجڑا دل
Origin
Persian
Ash'aar
dil-e-viraan men kuchh bhi nazar nahin aata
tumhaare baad yahaañ sab dhuaan dhuaan sa hai
vo har sawaal ke badle javaab chahta tha
vo ladka jo ki teri samt be-zubaan sa hai
0
na charaagh-e-bazm hooñ na raunaq-e-mahfil hooñ main
jo dil-e-veeraan se nikli vo sada-e-dil hooñ main
2
nazar to aayegi veeraan ab meri aañkhen
tamaam KHvaab in aankhoñ ke mar ga.e kal shab
1
dil-e-viraan men kuchh bhi nazar nahin aata
tumhaare baad yahaañ sab dhuaan dhuaan sa hai
vo har sawaal ke badle javaab chahta tha
vo ladka jo ki teri samt be-zubaan sa hai
0
na charaagh-e-bazm hooñ na raunaq-e-mahfil hooñ main
jo dil-e-veeraan se nikli vo sada-e-dil hooñ main
2
Nuance
Dil-e-veeraan evokes a sense of emptiness and solitude. It speaks to the heart's desolation, where once there was vibrancy, now only silence remains. In poetry, it symbolizes the aftermath of loss and the quiet echo of longing.
Poetic Usage
Poets use dil-e-veeraan to express themes of heartbreak and solitude. It often appears in verses that explore the depths of emotional desolation and the haunting beauty of an abandoned heart.
Closing Insight
Dil-e-veeraan captures the haunting beauty of solitude and the echoes of a heart once full.