Meaning of
دل جمعی
dil-jamaai • दिल-जमई
Urdu
اطمینان; دل کا سکون
English
contentment; peace of mind
Hindi
संतोष; मन की शांति
Origin
Persian
Nuance
دل جمعی دل کی اندرونی سکون اور اطمینان کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں یہ اکثر ایک پرسکون دل کی علامت ہوتا ہے، جو ہلچل اور بے چینی سے آزاد ہوتا ہے۔ یہ لفظ ایک ایسی حالت کی نشاندہی کرتا ہے جہاں دل اپنے ماحول سے مطمئن ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر دل جمعی کا استعمال انتشار کے درمیان سکون کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ہلچل کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو اندر پائی جانے والی نایاب سکون کو نمایاں کرتا ہے۔ اکثر محبوب کی پرسکون موجودگی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
دل جمعی اس نایاب سکون کو پکڑتا ہے جس کی تلاش شاعر کرتے ہیں۔ یہ دل کی سکون کی صلاحیت کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔