Meaning of
دل کش و خوشنما
dil-kash-o-khushnuma • दिल-कश-ओ-ख़ुशनुमा
Urdu
دلکش اور خوبصورت; دلربا اور خوشنما
English
captivating and beautiful; charming and pleasing
Hindi
मोहक और सुंदर; आकर्षक और मनभावन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دلکشی اور جمالیاتی خوبصورتی کا احساس پیدا کرتا ہے، اکثر کسی ایسی چیز کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے جو دل کو موہ لے اور حواس کو خوش کرے۔ شاعری میں، یہ ایک دلکش موجودگی یا منظر کی تجویز کرتا ہے جو ایک دیرپا تاثر چھوڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال مناظر، محبوبوں یا لمحات کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں جو ناقابل مزاحمت طور پر دلکش ہوتے ہیں۔ یہ سخت یا تیز تصاویر کے برعکس، موضوع کے نرم اور خوشنما پہلوؤں کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'دل کش و خوشنما' دل کی خوبصورتی اور دلکشی کی خواہش کو پکڑتا ہے۔