Meaning of

دل کو زخمی کرنے والا; جذباتی طور پر چبھنے والا

heart-wounding; emotionally piercing

दिल को चोट पहुँचाने वाला; भावनात्मक रूप से चुभने वाला

Persian

یہ لفظ جذباتی درد کا احساس دلاتا ہے، جیسے دل کو خراش یا زخم پہنچایا جا رہا ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر گہرے غم یا ایک دل کو چھو لینے والے لمحے کو بیان کرتا ہے جو دل پر دیرپا اثر چھوڑتا ہے۔

شاعر اس کا استعمال شدید جذباتی ہلچل کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے محبت کے بعد یا غیر حاصل شدہ جذبات کی تیزی کو بیان کر سکتا ہے۔ اکثر ایسے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے جو شفا یا تسلی کا اشارہ دیتے ہیں۔

دل خراشی محبت اور درد کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔ یہ دل کی نرمی کی یاد دلاتا ہے۔