Meaning of
دل زدہ
dil-zada • दिल-ज़दा
Urdu
دل سے متاثر; جذباتی طور پر متاثر
English
heart-stricken; emotionally affected
Hindi
दिल से प्रभावित; भावनात्मक रूप से प्रभावित
Origin
Persian
Nuance
’دل زدہ‘ لفظ ایک ایسے دل کی بات کرتا ہے جو گہرائی سے چھوا گیا ہے، اکثر محبت یا غم سے۔ شاعری میں، یہ جذباتی حساسیت اور انسانی روح پر جذبات کے گہرے اثر کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’دل زدہ‘ کا استعمال محبت اور نقصان کے کچے جذبات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان جذبات کی گہرائی کو بیان کرتا ہے جو الفاظ سے ماورا ہوتی ہیں، قاری کے اپنے تجربات کے ساتھ ہم آہنگ ہوتی ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ’دل زدہ‘ دل کی مستقل صلاحیت کا ثبوت ہے، محسوس کرنے اور متاثر ہونے کی۔