Meaning of
dildaar
दिलदार • دلدار
English
beloved; charming person
Hindi
प्रिय; आकर्षक व्यक्ति
Urdu
محبوب; دلکش شخص
Origin
Persian
Ash'aar
yahaañ bisaar mere yaar baithe hain
sahi bola yahaañ dildaar baithe hain
ha
men cigarette aata hai jalana ab
gaya hai lag pata kar pyaar baithe hain
1
chaltaa rahne do miyaan silsila dildaari ka
aashiqi deen nahin hai ki mukammal ho jaa.e
46
gale mujh ko laga lo ai mere dildaar holi men
bujhe dil ki lagii bhi to ai mere yaar holi men
gulaabi gaal par kuchh rang mujh ko bhi jamaane do
manaane do mujhe bhi jaan-e-man tyaohar holi men
22
Yahi bekar si duniya hai ye vyapar ki duniya
10
dilbar-o-dildar men kaafi farq hai
jaise ishq aur pyaar men kaafi farq hai
ladkiyaan aankhoñ se hi kar sakti hain qatl
husn aur talwaar men kaafi farq hai
8
apna pata mile na khabar yaar kii mile
dushman ko bhi na aisi saza pyaar kii mile
un ko KHuda mile hai KHuda kii jinhen talash
mujh ko bas ik jhalak mere dildaar kii mile
6
dildaar nahin dikhte ghairon men chhupe tumko
apnon men chhupe tumko gaddaar nahin dikhte
2
maine pedo se dildaari karne hai
aage tak ki sab taiyaari karne hai
1
saath chaltaa hai ye gham yaar hamaara bankar
KHush ho jaata hai ye dildaar hamaara bankar
1
tumhein maaloom ab hamne yuñ hi dil se
lagana chhod dii dildaar ki baatein
1
yahaañ bisaar mere yaar baithe hain
sahi bola yahaañ dildaar baithe hain
ha
men cigarette aata hai jalana ab
gaya hai lag pata kar pyaar baithe hain
1
chaltaa rahne do miyaan silsila dildaari ka
aashiqi deen nahin hai ki mukammal ho jaa.e
46
Nuance
The word 'dildaar' carries a sense of endearment and admiration. It is used to describe someone who is not only loved but also possesses a captivating charm. In poetry, it often represents the idealized beloved, whose presence brings joy and whose absence causes longing.
Poetic Usage
Poets use 'dildaar' to evoke the beauty and allure of the beloved. It is a term of affection that highlights the beloved's enchanting qualities and the deep emotional connection shared.
Closing Insight
In the tapestry of poetic expression, 'dildaar' is a thread of love and admiration, weaving connections between hearts.