Meaning of

دل و جاں; محبوب

heart and soul; beloved

दिल और जान; प्रिय

Persian

دلو جاں دل اور روح کے درمیان گہرے تعلق کو ظاہر کرتا ہے، اکثر گہری محبت اور عقیدت کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ جذبات کی وحدت اور محبت کے جوہر کی علامت ہے۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال محبت اور تعلق کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو محبوب کو کسی کے وجود کا ناقابل تقسیم حصہ سمجھتے ہیں۔

دلو جاں محبت کے جوہر کو سمیٹے ہوئے ہے، جہاں دل اور روح ابدی آغوش میں جڑے ہوتے ہیں۔