Meaning of
دوست و غم خوار
dost-o-gham-khwaar • दोस्त-ओ-ग़म-ख़्वार
Urdu
دوست اور غم میں ساتھی
English
friend and comforter in sorrow
Hindi
मित्र और दुःख में साथी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ گہری رفاقت اور ہمدردی کا احساس بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ سچی دوستی میں پائی جانے والی تسلی کی نمائندگی کرتا ہے، خاص طور پر غم کے وقت میں۔
Poetic Usage
شاعر 'دوست و غم خوار' کا استعمال دوستی کی شفا بخش طاقت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی اور غم کی علیحدگی کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'دوست و غم خوار' رفاقت کی پائیدار طاقت کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ہمیں مشترکہ غموں میں پائی جانے والی تسلی کی یاد دلاتا ہے۔